L'artiste ou le lithographe choisit chaque couleur en concertation avec l'opérateur de la presse manuelle. Chaque couleur est imprimée sur une feuille de papier séparée. Quelques corrections sont faites pendant cette étape. L'image finale est créée par la façon dont les couleurs se mélangent dans les différentes couches. Quand l'artiste est satisfaite de l’épreuve, elle signe cette feuille et une édition de l’image peut être tirée.